La salariée saisit la juridiction prud’homale d’une demande tendant au paiement du complément de salaire conventionnel.
La Cour d’appel, relayé par la Cour de cassation, déboute la salariée de sa demande.

Elle constate que l’arrêt maladie est survenu le 10 juillet 2000, soit après la conclusion de l’accord relatif au congé sans solde, le 22 juin 2000 et avant la prise d’effet de cet accord à compter du 1er octobre 2000. L’arrêt maladie ne modifiait pas l’accord, ni n’en reportait le point de départ, de sorte que l’employeur n’était donc pas tenu de compléter le salaire au-delà du 30 septembre 2000.

Cass.soc. 21 mai 2008, n°06-44.498 FSPB